<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biosov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биосферная совместимость: человек, регион, технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1518</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2311-1518.2024.3.22-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biosov-16</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Градоустройство и архитектура</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль света в восприятии и сохранении подземных монастырей Придонья и Приосколья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вовженяк</surname><given-names>П. Ю.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полина Юрьевна Вовженяк — старший преподаватель кафедры архитектуры и градостроительства</p><p>308012, г. Белгород, ул. Костюкова, д. 46</p><p>РИНЦ AuthorID: 964219</p></bio><email xlink:type="simple">polina.vov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Качемцева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Любовь Владимировна Качемцева — кандидат архитектуры, доцент</p><p>308012, г. Белгород, ул. Костюкова, д. 46</p><p>РИНЦ AuthorID: 964219</p></bio><email xlink:type="simple">kachemtsevalubov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова (БГТУ им. В.Г. Шухова)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(47)</issue><fpage>22</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вовженяк П.Ю., Качемцева Л.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вовженяк П.Ю., Качемцева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Вовженяк П.Ю., Качемцева Л.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bio.mgsu.ru/jour/article/view/16">https://bio.mgsu.ru/jour/article/view/16</self-uri><abstract><p>Пещерные монастырские комплексы сегодня являются не только значимыми православно-паломническими центрами, но и объектами культурного наследия. Но есть и еще не исследованные пещеры, которые находятся в неудовлетворительном состоянии и без вмешательства со временем могут быть утрачены, что принесет большой ущерб для региона и России. В настоящее время проблема грамотного и квалифицированного подхода к освещению пещерных монастырей и храмов требует всемерного внимания, так как нарушение естественной световой среды пещеры является одним из факторов разрушения пещерного памятника. Цель статьи — выявить роль света как фактора влияния на сохранность пещерных монастырей Придонья и Приосколья как объектов культурного наследия России. В статье рассматриваются четыре аспекта влияния света на пещерные монастыри: влияние освещения на формирование архитектурных особенностей пещер; особенности восприятия архитектуры подземных пространств, базирующихся на характере их первоначального освещения; метафизические смыслы света культовых пещерных объектов; использование современных источников света. Методика исследования основана на комплексном анализе физических и метафизических свойств объектов пещерного культового строительства. Полную картину восприятия формирует комплекс сочетания внутреннего архитектурного пространства пещерного храма и состояние световоздушной среды. В освещении пещер определены свойства светопространств, наполняющих его, выявлен их фрагментарный характер. Семантическое значение света имеет в церковном зодчестве, к которому можно отнести и пещерные храмы, и монастыри, ряд толкований, они объединяют материальное значение света как освещения, света как эмоционального состояния и света как религиозной духовной категории. С данной стороны свет в пещерном храме имеет не столько функциональное, сколько духовно-мистическое значение, связанное с богослужением и церковной символикой. Большую роль свет играет в формировании микрофлоры пещер, его воздействие может оказывать влияние на образование микроорганизмов и плесени в замкнутых увлажненных помещениях. Выявлены факторы, формирующие основу подхода к выбору источника освещения пещерных монастырей.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свет</kwd><kwd>пещерные монастыри</kwd><kwd>меловые пещеры Придонья и Приосколья</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степкин В.В. Пещерные памятники Среднедонского региона // Культовые пещеры Среднего Дона. Вып. 4. М. : РОСИ, 2004. С. 41–137. (Сер. Спелестологические исследования).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степкин В.В. Пещерные памятники Среднедонского региона // Культовые пещеры Среднего Дона. Вып. 4. М. : РОСИ, 2004. С. 41–137. (Сер. Спелестологические исследования).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левит-Броун Б. Антонио Гауди. Зодчий храма. СПб. : Алетейя, 2020. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левит-Броун Б. Антонио Гауди. Зодчий храма. СПб. : Алетейя, 2020. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоровецкая Е.М. Светодекоративная организация архитктурной среды : учебное пособие. Астана, 2009. С. 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хоровецкая Е.М. Светодекоративная организация архитктурной среды : учебное пособие. Астана, 2009. С. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров-Спиридонов Н.А. Семантика «тварного» и «нетварного» света в русском церковном зодчестве // Архитектура и современные информационные технологии. 2021. № 3. С. 195–213. DOI: 10.24412/1998-4839-2021-3-195-213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров-Спиридонов Н.А. Семантика «тварного» и «нетварного» света в русском церковном зодчестве // Архитектура и современные информационные технологии. 2021. № 3. С. 195–213. DOI: 10.24412/1998-4839-2021-3-195-213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плужников В.И. Пещерные монастыри на Дону и Осколе // Памятники русской архитектуры и монументального искусства. М. : Наука, 1985. С. 93–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плужников В.И. Пещерные монастыри на Дону и Осколе // Памятники русской архитектуры и монументального искусства. М. : Наука, 1985. С. 93–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агапов И.А., Долотов Ю.А., Каминский С.В., Лазаридис Г., Макростергиос Л., Гиорев В.И. и др. Пещеры Святой горы Афон (Греция): краткие итоги экспедиций 2013–2014 гг. // Спелеология и спелестология : сб. мат. Междунар. науч. заоч. конф. Набережные Челны : НИСПТР, 2014. С. 286–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агапов И.А., Долотов Ю.А., Каминский С.В., Лазаридис Г., Макростергиос Л., Гиорев В.И. и др. Пещеры Святой горы Афон (Греция): краткие итоги экспедиций 2013–2014 гг. // Спелеология и спелестология : сб. мат. Междунар. науч. заоч. конф. Набережные Челны : НИСПТР, 2014. С. 286–296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Могаричев Ю.М. Пещерные сооружения средневековых городищ юго-западного Крыма // Проблемы истории «пещерных городов» в Крыму. Симферополь, 1992. С. 5–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Могаричев Ю.М. Пещерные сооружения средневековых городищ юго-западного Крыма // Проблемы истории «пещерных городов» в Крыму. Симферополь, 1992. С. 5–132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вовженяк П.Ю. Фактор цвета в архитектурной среде города Белгорода // Биосферная совместимость: человек, регион, технологии. 2018. № 2 (22). С. 114–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вовженяк П.Ю. Фактор цвета в архитектурной среде города Белгорода // Биосферная совместимость: человек, регион, технологии. 2018. № 2 (22). С. 114–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лидов А.М. Иеротопия. Создание сакральных пространств как вид творчества и предмет исторического исследования // Иеротопия. Создание сакральных пространств в Византии и Древней Руси : сб. мат. Междунар. симп. / ред.-сост. А.М. Лидов. М. : Индрик, 2006. С. 9–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лидов А.М. Иеротопия. Создание сакральных пространств как вид творчества и предмет исторического исследования // Иеротопия. Создание сакральных пространств в Византии и Древней Руси : сб. мат. Междунар. симп. / ред.-сост. А.М. Лидов. М. : Индрик, 2006. С. 9–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плужников В.И. Термины российского архитектурного наследия: Архитектурный словарь. М. : Искусство-XXI век, 2011. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плужников В.И. Термины российского архитектурного наследия: Архитектурный словарь. М. : Искусство-XXI век, 2011. 424 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепетков Н.И. Физика света в архитектуре будущего // Architecture and Modern Information Technologies. 2021. № 1 (54). С. 248–261. URL: https://marhi.ru/AMIT/2021/1kvart21/PDF/16_shchepetkov.pdf DOI: 10.24412/1998-4839-2021-1-248-261</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щепетков Н.И. Физика света в архитектуре будущего // Architecture and Modern Information Technologies. 2021. № 1 (54). С. 248–261. URL: https://marhi.ru/AMIT/2021/1kvart21/PDF/16_shchepetkov.pdf DOI: 10.24412/1998-4839-2021-1-248-261</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеслер М.Ю. Свет в архитектуре православного храма // Церковный Строитель. 2010. № 26. URL: http://kesler.ortox.ru/2013/01/09/svet-v-arxitekture-pravoslavnogo-xrama/ (дата обращения: 27.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеслер М.Ю. Свет в архитектуре православного храма // Церковный Строитель. 2010. № 26. URL: http://kesler.ortox.ru/2013/01/09/svet-v-arxitekture-pravoslavnogo-xrama/ (дата обращения: 27.04.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климков О.С. Исихия и философия в доктрине Григория Паламы // Философская мысль. 2017. № 5. DOI: 10.7256/2409-8728.2017.5.22444</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климков О.С. Исихия и философия в доктрине Григория Паламы // Философская мысль. 2017. № 5. DOI: 10.7256/2409-8728.2017.5.22444</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко Л.В., Кадебская О.И., Исаевич А.Г., Баранников В.Г., Русанова Е.А. Гигиенические исследования в карстовой пещере // Пермский медицинский журнал. 2012. Т. 29. № 1. С. 97– 100. EDN: ORQUJX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко Л.В., Кадебская О.И., Исаевич А.Г., Баранников В.Г., Русанова Е.А. Гигиенические исследования в карстовой пещере // Пермский медицинский журнал. 2012. Т. 29. № 1. С. 97– 100. EDN: ORQUJX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степкин В.В. Калачеевская пещера (к истории изучения) // Верхнедонской археологический сборник. Вып. 2. Липецк : ЛГПУ, 2001. С. 261–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степкин В.В. Калачеевская пещера (к истории изучения) // Верхнедонской археологический сборник. Вып. 2. Липецк : ЛГПУ, 2001. С. 261–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Е.Ю., Кондратьева С.К. Архитектурные и археологические памятники Дивногорья (история изучения) // Труды музея-заповедника «Дивногорье». Вып. 2. Воронеж : Кварта, 2011. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова Е.Ю., Кондратьева С.К. Архитектурные и археологические памятники Дивногорья (история изучения) // Труды музея-заповедника «Дивногорье». Вып. 2. Воронеж : Кварта, 2011. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Т.Н., Баишникова И.В., Хижкин Е.А. Влияние постоянной темноты, мелатонина и его антагониста лузиндола на содержание ретинола и токоферола у крыс // Труды Карельского научного центра РАН. № 6. Петрозаводск, 2019. С. 103–112. DOI: 10.17076/eb1037</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильина Т.Н., Баишникова И.В., Хижкин Е.А. Влияние постоянной темноты, мелатонина и его антагониста лузиндола на содержание ретинола и токоферола у крыс // Труды Карельского научного центра РАН. № 6. Петрозаводск, 2019. С. 103–112. DOI: 10.17076/eb1037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степкин В.В. Афон и Подонье в конце XIX начале XX вв.: контакты в контексте возрождения Шатрищегорского пещерного монастыря // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2017. Вып. 75. С. 39–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степкин В.В. Афон и Подонье в конце XIX начале XX вв.: контакты в контексте возрождения Шатрищегорского пещерного монастыря // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2017. Вып. 75. С. 39–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
